FTIsland 狂うほどに ルビ付き

Posted: under K-POP.

原題:미치도록(読み方:ミチドロッ)

너 없는 하루를
ノ オンヌン ハルルル
君の いない 一日を

또 보내봤지만
ト ポネポァッチマン
また 送ってみたけど

지옥 같은 아픔이
チオッカトゥ ナプミ
地獄みたいな 苦しみが 


ナル
ぼくを

가두고
カドゥゴ
閉じ込めて

너 없는 사랑을
ノ オンヌン サラグル
君の いない 恋を

또 해야겠지만
ト ヘヤゲッチマン
また しなければいけないだろうけど

작은 자리조차도
チャグン チャリジョチャド
小さな 場所すらも

없는데
オンヌンデ
ないのに

목을 놓아 울어도
モグル ノア ウロド
声を あげて 泣いても

듣지 못할 너지만
トゥッチ モタ ロジマン
聞くことのできない 君だけど

오늘도 니 이름만
オヌルド ニ イルンマン
今日も 君の 名前だけ

불러봐
プルロボァ
呼んでみる

미치도록 너만
ミチドロッ ノマン
狂うほどに 君だけ

보고 싶다
ポゴ シッタ
会いたい

죽도록 너만
チュットロッ ノマン
死ぬほどに 君だけ

보고 싶다
ポゴ シッタ
会いたい

밀쳐내려
ミルチョネリョ
押し出して

애를 써도
エルル ソド
努力 しても

only you

나는 너만
ナヌン ノマン
ぼくは 君だけ

보고 싶다
ポゴ シッタ
会いたい

죽도록 너만
チュットロッ ノマン
死ぬほどに 君だけ

보고 싶다
ポゴ シッタ
会いたい

잊었다고
イジョッタゴ
忘れたと

말은 해도
マル ネド
言葉は 言っても

only you

자꾸
チャック
しきりに

니가 보고만 싶다
ニガ ポゴマン シッタ
君に 会いたい

니가 보고만 싶다
ニガ ポゴマン シッタ
君に 会いたい



그만하자고 나를
クマナジャゴ ナルル
やめようと ぼくを

달래보지만
タルレボジマン
なだめてみるけど

머리로 밖에는 널
モリロ バッケヌン ノル
頭から 外には 君が

잊지 못해
イッチ モッテ
忘れられない

내 심장은 아직도
ネ シンジャグン アジット
ぼくの 心臓は 今も

기억하고 있어서
キオカゴ イッソソ
覚えていて

발버둥을 쳐봐도
パルボドゥグル チョボァド
あがいてみても

떠올라
トオルラ
思い浮かぶ

미치도록 너만
ミチドロッ ノマン
狂うほどに 君だけ

보고 싶다
ポゴ シッタ
会いたい

죽도록 너만
チュットロッ ノマン
死ぬほど 君だけ

보고 싶다
ポゴ シッタ
会いたい

밀쳐내려
ミルチョネリョ
押し出して

애를 써도
エルル ソド
努力を しても

only you

나는 너만
ナヌン ノマン
ぼくは 君だけ

보고 싶다
ポゴ シッタ
会いたい

죽도록 너만
チュットロッ ノマン
死ぬほどに 君だけ

보고 싶다
ポゴ シッタ
会いたい

잊었다고
イジョッタゴ
忘れたと

말은 해도
マル ネド
言葉は 言っても

only you

자꾸
チャック
しきりに

니가 보고만 싶다
ニガ ポゴマン シッタ
君に 会いたい

턱까지 차오른
トッカジ チャオルン
のどまで こみ上げた

그리운 한마디
クリウン ハンマディ
愛しい 一言

오 널 사랑해
オ ノル サラゲ
オー 君が 好きだ



미치도록 너만
ミチドロッ ノマン
狂うほどに 君だけ

사랑한다
サラガンダ
好きだ

죽도록 너만
チュットロッ ノマン
死ぬほどに 君だけ

사랑한다
サラガンダ
好きだ

욕을 해도
ヨグ レド
悪口を 言っても

화를 내도
ファル レド
腹を 立てても

only you

나는 너만
ナヌン ノマン
ぼくは 君だけ

사랑한다
サラガンダ
好きだ

죽도록 너만
チュットロッ ノマン
死ぬほどに 君だけ

사랑한다
サラガンダ
好きだ

바보 같은
パボガトゥン
バカみたいな

사랑이라
サラギラ
恋だといっても

only you

나는
ナヌン
ぼくは

너만 사랑하니까
ノマン サラガニカ
君だけ 好きだから

너만 사랑하니까
ノマン サラガニカ
君だけ 好きだから


ルビなしで歌ってみる

2件のコメント

  1. ma Says:

    また、FTのリクエストです。
    『A song for you』
    お願いいたします。

    古い歌ですが、私が一番好きな歌です。
    日本のカラオケにはないので、韓国行ったら
    ノレバンで歌いたい曲です!(≧▽≦)

  2. Jun Says:

    了解です。リクエストありがとうございます。^^



この投稿へのコメントの RSS フィード。 TrackBack URL



コメントする