キムジュナ あなたなしでどうやって ルビ付き

Posted: under K-POP.

原題:너 없이 어떻게(読み方:ノ オッシ オットケ)

거짓말 같았던
コジンマル カッタットン
ウソみたいだった

우리
ウリ
私たちの

그 시간을
ク シガヌル
あの 時間を

떠올리며
トオルリミョ
浮かびあげながら

눈물을 흘리죠
ヌンムルル フルリジョ
涙を 流すわ

그게
クゲ
それが

널 찾는
ノル チャンヌン
あなたを 探す

방법 뿐
パンボッ プン
方法 だけ

처음부터
チョウンプト
初めから


ウェ
どうして

내 맘
ネ マン
私の 心

아프게 할 거면
アプゲ ハル コミョン
苦しく するのなら

왜 와
ウェ ワ
どうして 来るの?

다시
タシ
もう

안 올 수도
ア ノル スド
戻って来ないことも

있을 거란
イッスル コラン
ある という

예감
イェガン
予感

조금만 더
チョグンマン ト
もう 少しだけ

보고 싶은데
ポゴ シップンデ
会いたいのに

*어떻게 하나요
オトケ ハナヨ
どうすれば いいの?

어떻게 해야만
オトケ ヘヤマン
どう しなければ

하나요
ハナヨ
いけないの?

우리가
ウリガ
私たちは

이것 밖엔
イゴッ パッケ
これ しか

안 됐었나요
ナン ドェッソンナヨ
できなかったの?

처음부터
チョウンブト
初めから

뭔가
ムォンガ
何か

잘못된
チャルモットェン
間違った

것이였나 봐요
ゴシヨンナ ボァヨ
ことだったよう

어떻게 사랑이
オトケ サラギ
どうして 恋は

그래
クレ
そうなの?

참 어려운데
チャン オリョウンデ
本当に 難しいの

그대 없는
クデ オンヌン
あなたの いない

하루 하루
ハル ハル
一日 一日

온종일*
オンジョギル
一日中

마음 아파
マウ マパ
心 苦しくて

죽을 것 같은데
チュグル コッ カットゥンデ
死にそうなの



눈을
ヌヌル
目を

감아 봐도
カマ ポァド
閉じて みても

그대
クデ
あなた

머릿속에
モリッソゲ
頭の中に

떠올라서
トオルラソ
浮かび上がって





참을 수가
チャムル スガ
我慢することが

없어
オッソ
できない

두 번 다시
トゥ ボン タシ
2度と

못 볼
モッ ポル
会えない

자신 없는 걸
チャシ ノンヌン ゴル
自信 ないのよ

*어떻게 하나요
オトケ ハナヨ
どうすれば いいの?

어떻게 해야만
オトケ ヘヤマン
どう しなければ

하나요
ハナヨ
いけないの?

우리가
ウリガ
私たちは

이것 밖엔
イゴッ パッケ
これ しか

안 됐었나요
ナン ドェッソンナヨ
できなかったの?

처음부터
チョウンプト
初めから

뭔가
ムォンガ
何か

잘못된
チャルモットェン
間違った

것이였나 봐요
ゴシヨンナ ボァヨ
ことだったよう

어떻게 사랑이
オトケ サラギ
どうして 恋は

그래
クレ
そうなの?

참 어려운데
チャン オリョウンデ
本当に 難しいの

그대 없는
クデ オンヌン
あなたの いない

하루 하루
ハル ハル
一日 一日

온종일*
オンジョギル
一日中

그대의 품에
クデエ プメ
あなたの 懐に

잠들고 싶어
チャンドゥルゴ シッポ
眠りたい

아무리 우리를
アムリ ウリルル
いくら 私たちを

갈라놓아도
カルラノアド
引き裂いても

그 어떤 것도
ク オットン ゴット
その どんな ものも

막을 수 없어
マグル ス オッソ
防げないわ

어떻게 하나요
オトケ ハナヨ
どうすれば いいの?

어떻게 해야죠
オトケ ヘヤジョ
どうしなきゃ いけないの?

어떻게 해야만
オトケ ヘヤマン
どうすれば

될까요
トェルカヨ
いいの?

그대 없는
クデ オンヌン
あなたの いない

나는
ナヌン
私は

더 살아서
ト サラソ
もっと 生きて

뭐가 돼
ムォガ ドェ
何に なる?

다시
タシ
もう

한 번
ハン ボン
一度

시작한다면
シジャカンタミョン
始められるのなら

더 잘할 거야
ト チャラル コヤ
もっと うまくいくはず





ルビなし

コメントはまだありません

コメントはまだありません。

コメントする